Flurin Darms

Flurin Darms
© Yvonne Böhler

Flurin Darms (pseudonimi: F.Lurin, B.Rama, Frà Urtgic) è nato nel 1918 a Flond (GR). Dopo la maturità al liceo cantonale di Coira ha studiato teologia presso l'Università di Zurigo. A partire dal 1945 è stato pastore presso la chiesa retica, prima a Pontresina poi a Trin. Dal 1968 fino alla pensione nel 1983 è stato il primo pastore riformato di Domat/Ems, dove ha vissuto fino alla morte, il 18 ottobre 2009. Le prime opere letterarie di Flurin Darms sono state pubblicate in diverse riviste romancie: si tratta principalmente di poesie e racconti brevi. Dal 1959 Darms è stato anche redattore per il « Calender per mintga gi » e ha collaborato nel progetto di traduzione del Vecchio Testamento. Parallelamente ha tradotto testi di Tolstoi, Lagerlöf, Camus e altri autori in romancio. Alcune delle sue poesie sono state trasposte in musica da Gion Antoni Derungs e da Conrad Bertogg.

Bibliografia

Poesia , Chur, Ed. Renania, 1986.
Raquintaziuns , Chur, Ed. Renania, 1985.
D'ina Riv'a l'autra , Chur, Selbstverlag, 1978.
Sut il pinut , Chur, Ediziuns Fontaniva, 1972.
Schi gitg che la cazzola arda... , Domat, Selbstverlag, 1968.
Pervesiders jeu e ti , Chur, Ed. Renania, 1960.
Il zezen de Crapault , Chur, Lia Rumantscha, 1944.