Jean-Jacques Fiechter

Jean-Jacques Fiechter
© Laurent Dubois

Nato nel 1927 ad Alessadria ma originario di Huttwil (BE), Jean-Jacques Fiechter è figlio del poeta e saggista Jacques-René Fiechter. Ha trascorso l'infanzia in Egitto, poi tornato i Svizzera dove ha intrapreso gli studi presso l'Università di Losanna e scritto una tesi in storia sul socialismo francese. Tra il 1950 e il 1980 è stato direttore generale poi presidente della società Blancapin. Ha tradotto le memorie di Régula Engel e pubblicato la biografia di Pierre-Victor de Besenval. Membro della sezione romanda del PEN Club, di Pro Litteris e della Società letteraria di Losanna, è stato insignito di numerosi premi.

Bibliografia

Faussaires d'Egypte , Paris, Flammarion, 2009.
Der verschollene Lorrain , aus dem Franz. von Bernd Wilczek, Baden-Baden, Elster-Verlag, 2007.
Immortelle , Paris, Riveneuve, 2007.
L'Amazone de Napoléon , Bière, Editions Cabédita, 2006.
A la recherche du sarcophage perdu de Mykérinos , Paris, Maisonneuve & Larose, 2005.
Faux et faussaires en art égyptien , Turnhout, Brepols, 2005.
Mykérinos, le dieu englouti , Paris, Maisonneuve & Larose, 2001.
Delitto di stampa , trad. di Elisabetta Sibilio, Roma, Robin, 2000.
L'ombre au tableau , Paris, Editions Denoël, 1996.
Manuskript mit Todesfolge , aus dem Franz. von Bernd Wilczek, Baden-Baden, Elster-Verlag, 1994.
Baron Peter Viktor von Besenval : 1721-1791 , Übers. aus dem Franz.: Margrit Breitenbach, Solothurn, Rothus-Verlag, 1994.
La moisson des dieux , Paris, Julliard, 1994.
L'Ambassade de Suisse à Paris : Hôtel Chanac de Pompadour ou Hôtel de Besenval , textes: Jean-Jacques Fiechter, Benno Schubiger, préf.: Jean-René Bory , photogr.: Pierre Clapot, Eric Cuvillier, Tzu Chen Chen, Paris, Ambassade de Suisse, 1994.
Tiré à part , Paris, Editions Denoël, 1993.
Le baron Pierre-Victor de Besenval , Lausanne, Delachaux et Niestlé, 1993.
Les abbayes vaudoises , avec la collab. de Maurice Clavel ... [et al.], Bière, Editions Cabédita, 1991.
Un Diplomate américain sous la terreur : les années européennes de Gouverneur Morris , Paris, Fayard, 1983.
Le Socialisme français : de l'affaire Dreyfus à la Grande Guerre , Genève, Libr. Droz, 1965.