Martine Magnaridès

Martine Magnaridès, nata Martine Magnard Athanasiadès nel 1936 a Sallanches (in Alta Savoia), ha studiato lettere a Lione e a Friburgo in Brisgovia e insegnato per diversi anni in Francia, in Africa e in Germania. Si interessa di tutti i generi letterari: romanzi, racconti, teatro radiofonico e collabora regolarmente con rivivste e giornali. Ha inoltre tradotto autori della Svizzera tedesca. È stata premiata con il Premio degli scrittori vaudesi nel 1995 e con la Medaglia d'oro della Renaissance francese per la letteratura nel 1998.

Bibliografia

Deux Ailes , Paris, La Bruyère, 2008.
Il est des lieux , Lausanne, L'Âge d'Homme, 2004.
Ceux de Mortemer , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1997.
Jouez, hautbois , illustrations de Michèle Tharin, Sierre, Editions Monographic, 1995.
La Plume au vent , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1995.
Entrez dans la danse , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1993.
Haute Mer , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1992.
Hautes Pierres , Vevey, Edition de l'Aire, 1989.
Le Chant du roi , Vevey, Editions de l'Aire, 1983.
Déjà la nuit , Vevey, Editions de l’Aire, 1981.
Fougereine , Genève, Perret-Gentil, 1976.
Images et Souvenirs , Lyon, Lescuyer, 1971.
Passent les routes , Paris, Grassin, 1970.

Bibliografia scelta

Traductions:

  • Thomas Hürlimann, La Tessinoise, Vevey, Ed. de l'Aire, 1984.
  • Ernst Eberhard, Divico et les Romains, Zurich, Ed. OSL, 1986.