Bruno Mercier

Bruno Mercier
© Bruno Mercier

Poeta franco-svizzero, umanista, attivo per la pace, Bruno Mercier è nato a Orléans (Francia) nel 1957. Ha pubblicato in Svizzera e in Marocco una dozzina di libri di poesia, ha tradotto dal tedesco verso il francese opere del pittore Hans-Werner Geerdts e collabora con diverse antologie e riviste poetiche in Germania, Francia e Svizzera. Il poeta si lascia ispirare dai propri viaggi per far scaturire emozioni forti e portare testimonianza dei nostri tempi.

Bibliografia

Genèves, Editions des Sables (Rose des Sables), 2022.

L’auteur dialogue à la deuxième personne avec un jeune Russe en exil, qui s’exorcise entre Lausanne et Genève en immersion dans le lac. Il revisite des faits historiques, accompagne le lecteur – la lectrice – dans une réflexion à bâtons rompus sous forme de poèmes défragmentés. Des mots simples qui disent clairement les choses de la vie en période de confinement.

(Editions des Sables)

Ange ou Dragon ? , Avec des illustrations de Florian Zbinden, Saint-Martin, Soleil Blanc, 2019.
Rêve sans préavis , avec Ayoub Maliji, traduction: Amina Bourima, Rabat, RabatNet, 2016.
A l'ombre des palmiers mécaniques , bilingue français/arabe, Marrakech, Editions Les Infréquentables, 2015.
Haïti chérie , traduction en créole haïtien par Jeannot Hilaire; illustrations de jean-Dany Blaise et ses élèves, Sierre, Editions à la Carte, 2015.
Flâneries d'un militant suisse , Saarbrücken / Sierre, Ed. Muse, 2014.
Suisse sans frontière , Viganello / Lugano, Ed. Alla Chiara Fonte, 2013.
Petits poèmes viets vitaminés , Sierre, Editions à la Carte, 2013.
À ciel ouvert , ill. de Jacqueline Chave-Waridel, Sierre, Editions à la Carte, 2012.
Le Cougar indigné , Sierre, Editions à la Carte, 2011.
Palestine-Maroc , avec Abderrazak Rizki, Marrakech, Editions Les Infréquentables, 2009.
Intimités Marines , ill. de Danièle Burri, Sierre, Editions à la Carte, 2009.
Marais du Sud , Sierre, Editions à la Carte, 2008.
Vapeurs de Sodium , avec des peintures de Dea Foutayeni, Sierre, Editions à la Carte, 2007.
Les trois salopards , avec Abdelrhaffar Souirji et Salim Rachad; peintures de Hans Werner Geerdts; f/arabe, Marrakech, Editions Les Infréquentables, 2006.
Pigeons de Romandie , Sierre, Editions à la Carte, 2006.
Passion du Tigre , aquarelles de D. Foutayeni, f/arabe, Marrakech, Editions Les Infréquentables, 2005.
e-mages satellites , peintures de K. Tofik, bilingue f/d, Sierre, Editions à la Carte, 2005.
Lune de Léman , avec Pierre Diaz, compositeur, saxophoniste, Montréal / Cournonsec, Ed. D'Ici Records, 2004.
Impressions d'Ailleurs , avec Pierre Diaz, compositeur, saxophoniste, Montréal / Cournonsec, Ed. D'Ici Records, 2003.
Terre Lumière , Sierre, Editions à la Carte, 2003.
Feu Lumière , Sierre, Editions à la Carte, 2002.
Eau Lumière , Sierre, Editions à la Carte, 2001.
Air Lumière , Sierre, Editions à la Carte, 2001.