Elisabeth Meylan è nata nel 1937 a Basilea. Ha studiato germanistica e romanistica all'Università di Basilea. Ha poi lavorato come insegnante, lettrice e redattrice. Dal 1987 vive e lavora come scrittrice indipendente a Basilea. Elisabeth Maylan ha scritto testi in prosa e poesie, è membro del Gruppo di autori e autrici della Svizzera e tra il 1981 e il 1996 è stata parte della giuria della Schillerstiftung.