Kuno Raeber (1922-1992)

Kuno Raeber è nato nel 1922 a Klingnau, canton Argovia, e cresciuto a Lucerna. Dopo il liceo è stato iscritto per poco tempo come novizio presso il chiostro dei gesuiti e in seguito ha studiato storia, germanistica e filosofia a Basilea, Zurigo, Ginevra e Parigi. Nel 1950 si è diplomato con una tesi sulla bibbia di Sebastian Franck. Tra il 1951 e il 1952 ha diretto la scuola svizzera a Roma e la città eterna è diventata il palcoscenico per la maggioranza delle sue storie, anche se negli anni sucessivi ha vissuto a Tübingen, Amburgo e New York. È stato assistente di ricerca, si è sposato e ha avuto figli. A partire dal 1958 ha vissuto a Monaco come scrittore omosessuale indipendente. Autore di poesie, romanzi, radiogrammi, saggi, recensioni, testi per il teatro e racconti, ha ottenuto diversi premi, tra cui il premio d'onore dell'Accademia di belle arti del Bayern nel 1969, il Premio Tukan della città di Monaco nel 1973, il Premio letterario di Lucerna nel 1979, il Premio Schiller nel 1989 e il Premio artistico della città di Lucerna nel 1991. Nel 1992 è morto durante una visita alla città di Basilea.

Bibliografia

Herausgegeben von Walther Morgenthaler und Thomas Binder, Zürich, Chronos (Schweizer Texte, Neue Folge, Band 64), 2024.

«Mir ging es ja darum, zu zeigen, dass es nichts gibt, das man nicht zeigen könnte, dass es kein Tabu gibt in der Kunst, wenn es nur gelingt, auch das Scheusslichste und Ekelhafteste in die Harmonie des Ganzen einzufügen und so in Schönheit zu verwandeln.»
Das Ei, 1981 erschienen, ist Raebers dritter Roman, der mit raffinierten Erzähltechniken die Themen Religion und Sexualität bis zum Letzten ausreizt und die Zeitebenen von Christi Geburt bis in die Erzählgegenwart der frühen 1970er-Jahre miteinander verwebt.
Zu Raebers Schaffensweise gehört das unablässige Überarbeiten der Texte über jeweils mehrere Fassungen. Keiner der anderen Romane hat jedoch eine so radikale Bearbeitung erfahren wie Raebers dritter Roman. Die «Urfassung» erstreckt sich über zwölf Notizbücher und ist damit doppelt so umfangreich wie die definitive Druckfassung. Die parallele Wiedergabe von Notizbuchniederschrift («Der Anschlag») und definitiver Druckfassung («Das Ei») macht den tief greifenden Wandel, den der Roman im Verlauf von sieben Jahren erfahren hat, auf eindrückliche Weise sichtbar.
Der editorische Teil wird ergänzt durch drei Aufsätze zur Struktur und zu prägenden Themen der beiden Fassungen. Mit der integralen Edition des «Ei»-Romans ergänzt das Buch die zwei in der gleichen Reihe «Schweizer Texte» erschienenen Bände, die Raebers Lyrik und sein Romanwerk zum Thema haben.

(Chronos Verlag)

Kuno Raebers Beschwörungen , mit Walter Morgenthaler, Basel/Berlin, Schwabe, 2022.
«Dieses enorme Gedicht …» , Herausgegeben von Walter Morgenthaler und Thomas Binder, Zürich, Chronos, 2020.
Watch out , traduzione di Stuart Friebert , Sandpoint, Idaho, Lost Horse, 2016.
Poesie , traduzione di Annarosa Zweifel Azzone , Lugano, ADV, 2016.
Kuno Raeber , Zeitschrift für Literatur, begründet von Heinz Ludwig Arnold, München, edition Text + Kritik, 2016.
Gedichte. Prosa. Aufsätze , München, Scaneg, 2010.
Tagebücher, Korrespondenz , Herausgegeben von Christiane Wyrwa und Matthias Klein, München, Scaneg, 2010.
Werke in fünf Bänden , hrsg. von Christiane Wyrwa und Matthias Klein, 2002-2004, Zürich, Nagel & Kimche, 2004.
Bilder Bilder , aus dem Nachlass hrsg. und mit einer ed. Notiz versehen von Jörg Trobitius, Zürich, Ammann, 1994.
Vor Anker , mit Illustrationen von Fabius von Gugel, München, Scaneg, 1991.
Bocksweg , mit Illustrationen von Fabius von Gugel, München, Scaneg, 1989.
Sacco di Roma , Zürich, Ammann, 1989.
Abgewandt – Zugewandt , Mit einem Nachwort über das schweizerische Sprachdilemma, Zürich, Ammann, 1985.
Reduktionen , Frankfurt am Main/Berlin, Ullstein, 1981.
Das Ei , Düsseldorf, Erb, 1981.
Missverständnisse , München, Biederstein, 1968.
Flussufer , Hamburg, Claassen, 1963.
Calabria , mit acht Zeichnungen von Gaetano Pompa, München, Biederstein, 1961.
Gedichte , Hamburg, Claassen, 1960.
Die Lügner sind ehrlich , Hamburg, Claassen, 1960.
Die verwandelten Schiffe , Darmstadt, Luchterhand, 1957.
Gesicht im Mittag , Basel, Vineta, 1950.