Hélène Zufferey, née en 1935 à Sierre en Valais, région où elle retourne souvent, est auteure, historienne de l’art et guide de musée. Elle a étudié la langue et la littérature anglaise à la Polytechnic School London et l’histoire de l’art à l’Université de Lausanne. Parmi d’autres de ses ouvrages récompensés, son recueil de nouvelles Au bord de l'ombre (Pourquoi pas, 1983) lui a valu le Prix Alpes-Jura 1983. Elle vit à Biberstein dans le canton d’Argovie.