Chatrina Josty

Chatrina Josty è creschida si a Bravuogn. Suenter ch’ella ha lavurà divers onns sco redactura e moderatura tar Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, dat el uss scola primara a Lai. Ella scriva regularmain Impuls per il Radio Rumantsch ed ha publitgà texts da divers geners en antologias, tranter auter en mintga di (CER 2015).

Chatrina Josty è cresciuta a Bergün. Dopo aver fatto per parecchi anni la redattrice di radio e di televisione, attualmente fa la maestra alle scuole elementari di Lenzerheide. Scrive regolarmente dei testi brevi per la trasmissione Impuls alla RadioTelevisiun Svizra Rumantscha e pubblica testi vari e diversi in antologie, tra le altre in mintga di (CER 2015).

Fonte: Chasa Editura Rumantscha

Bibliografia

Festival de poesia alpina

Dat ora di / herausgegeben von / a cura di Rut Bernardi, Annetta Ganzoni, Gabriela Zanello, traduzione di Ruth Gantert, Walter Rosselli e AA.VV. , Bolzano, Edition Raetia, SAAV, 2023.

Romancio, ladino dolomitico e friulano: i legami identitari e culturali tra queste tre comunità linguistiche sono stretti.
Il presente volume di poesie, pubblicato in occasione del festival di “Poesia alpina contemporanea” (12 e 13 maggio 2023 a Bressanone), riflette la varietà e la vitalità della produzione letteraria di queste aree. La traduzione italiana e tedesca delle poesie finora inedite posa uno sguardo sull’affascinante mondo linguistico e intellettuale di 15 autrici e autori contemporanei.

Un libro di Retina in collaborazione con l'Unione Autrici Autori Sudtirolo (SAAV)

(Edition Raetia, Retina)

Barbacor / Herzkater , Cun illustraziuns elavuradas da Donat Caduff, Chur, Chasa Editura Rumantscha (ORD CHADAINA 1), 2017.