Jürg Federspiel è nato nel 1931 a Kempthal (ZH). Ha lavorato dapprima come critico cinematografico e reporter. Dopo periodi di soggiorno a Berlino, in Francia, in Gran Bretagna e negli Stati Uniti si è stabilito a Basilea come autore indipendente. Jürg Federspiel è morto nel 2007. È stato omaggiato con diversi premi, tra gli altri nel 1969 con il Premio Conrad Ferdinand Meyer e nel 1986 col Premio della fondazione svizzera Schiller per l'opera completa.
Bibliografia
Il tatuaggio [Geographie der Lust]
,
traduzione di Rossana Sarchielli ,
Milano,
Marcos y Marcos,
1992.
Marie Typhus
,
avant-propos de Wilfred Schiltknecht,
traduzione di Jeanclaude Berger ,
Genève,
Zoé,
1984.
Orangen vor ihrem Fenster
,
ausgew. und mit einer Nachbemerkung versehen von Ingeborg Quaas,
Berlin,
Volk und Welt,
1977.
Arance e morte
,
Neuauflage unter dem Titel «Le arance e la morte» erschienen,
traduzione di Giuliana Keller e Ina Callegari ,
Milano,
Bompiani,
1965.