Né en 1954 de parents nomades, Olivier Pasteur a passé toute son enfance et son adolescence à parcourir le monde. Lorsque vient le temps des choix, il se lance dans l’étude du chinois et part travailler en Chine, qu’il parcourt du Nord au Sud et d’Est en Ouest. Traducteur et éditeur, il poursuit sa carrière dans une grande maison d’édition à Paris, puis dans les services de traduction et de documentation de plusieurs organisations internationales en Asie et en Suisse.
Infatigable épistolier, il a toujours entretenu une abondante correspondance poétique au fil de ses voyages.
Bibliografia
Genève,
Éditions des Sables,
2020.
«C’était il y a dix ans. Je tenais ta main qui ne sentait déjà plus la mienne. La nuit s’était murée dans le silence. Comme pour mieux recueillir ton dernier souffle. C’était il y a dix ans et mon fils a vingt ans. Et comme moi à son âge, sur lui la mort n’a pas de prise. Il se sent éternel. C’était il y a dix ans et nous aurons toujours toi et moi, aujourd’hui comme hier, trente ans qui nous séparent.»
(Présentation du livre, Éditions des Sables)
