Karin Diemerling

Karin Diemerling ha studiato lingue e letterature tedesche e romanze ad Amburgo e altrove. Dagli anni Novanta è traduttice indipendente dall'inglese e dall'italiano. Vive a Winterthur.

Traduzioni

Viceversa 19 «Dazwischen» , scritto da AA.VV., Ruth Gantert, Laura Accerboni, Jachen Andry, Louise Bonsack, Mariann Bühler, Carin Caduff, Sara Catella, Alain Freudiger, Massimo Gezzi, Lis Künzli, Simone Lappert, Catherine Lovey, Noyau, Bruno Pellegrino, Pierrine Poget, Lorena Simmel, Anna Sommer, Ralph Tharayil e Gertrud Wilker , Zürich, Service de Presse Suisse, Rotpunktverlag, 2025.

Sechzehn Monate , scritto da Fabio Andina , Zürich, Rotpunktverlag, 2025.

Tessiner Horizonte – Momenti ticinesi , mit Zeichnungen von Lorenzo Custer, scritto da Fabio Andina , Zürich, Rotpunktverlag (Edition Blau), 2021.

Tage mit Felice , scritto da Fabio Andina , Zürich, Rotpunktverlag / ch reihe, 2020.