Sabine Müller, nata nel 1959 a Lauffen (Neckar), ha completato i suoi studi di lingua e letteratura tedesca, filosofia e formazione a Monaco di Baviera, Erlangen e Bonn. Dal 1989 Sabine Müller traduce, insieme al marito Holger Fock, narrativa e scienza dal francese e dall'inglese. Nel 2011 ha ricevuto il premio di traduzione Eugen Helmlé. La sua traduzione di Kompass di Mathias Énard è stata nominata per il Premio della Fiera del Libro di Lipsia 2017.