L'autrice francese Valérie Valkanap ha conseguito un master in diritto commerciale internazionale presso l'Università di Exeter (Regno Unito) e un diploma in tecniche bancarie presso il Conservatoire National des Arts et Métiers di Parigi. Dagli anni '90, vive a Berna.
Bibliografia
Paris,
Glyphe,
2020.
La baignade dans l’Aar, le carnaval, la buanderie partagée, les réceptions, le repas de fin d’année, le covoiturage, le voisinage ! la recherche d’un boulot, la visite chez le médecin, les rencontres de quartier, l’apprentissage de vendeuse de chapeaux, le port du masque… Quarante-huit petits textes parus pour la plupart dans le Courrier de Berne. La vie quotidienne d’une francophone à Berne qui découvre les usages et les traditions des Bernois.
Valérie Valkanap, une Française installée à Berne depuis presque trente ans, pose un regard complice sur la ville et ses habitants.
(Descriptif du livre, éditions Glyphe)