Michelle Bailat-Jones è nata in Giappone e cresciuta nel nord ovest degli Stati Uniti. Nel 1999 si è trasferita prima in Francia e poi in Giappone dove ha proseguito gli studi e lavorato. Traduttrice e autrice, ha pubblicato il suo primo romanzo nel 2014, Fog Island Mountains (Tantor) per il quale ha ottenuto il Christopher Doheny Award 2013. Il secondo, Unfurled (Ig Publishing) è stato pubblicato nel 2018. Fra le sue traduzioni troviamo le opere di C.F. Ramuz (Beauty on Earth e What if the Sun..., Skomlin Press, 2017), Bullshit (Norak Editions, 2019) di Nicole Kranz e le Prison letters, fra Claude Cahun e il suo compagno Marcel Moore per la rivista «Spolia» (2015). Nel 2022 verrà pubblicata la sua traduzione della biografia di Corinne Chaponnière su Henry Dunant, fondatore della Croce Rossa (Bloomsbury). Vive in Svizzera, a St-Légier, dal 2005.
Michelle Bailat-Jones
