Milena Caderas

Milena Caderas è nata a Domat/Ems nel 1979. Ha studiato storia contemporanea bilingue all'Università di Friburgo. In seguito ha lavorato come redattrice per diversi quotidiani e settimanali svizzeri, tra cui Südostschweiz, occupandosi principalmente di questioni politiche e sociali. Milena Caderas ha frequentato diversi corsi di scrittura creativa, soprattutto con Michèle Minelli e Peter Höner. Attualmente sta completando un corso di perfezionamento in scienze dell'informazione all'Università di Scienze Applicate dei Grigioni. L'autrice vive a Coira.

(Antium Verlag)

Bibliografia

Fräulein Bühler hat noch Fragen

Wangen SZ, Antium, 2022.

Drei Frauen, drei Generationen, eine drängende Frage …
Heidi wird während des Zweiten Weltkriegs schwanger und heiratet Hermann, mit dem sie in Chur ein florierendes Immobiliengeschäft aufbaut. Die Tochter Miranda arbeitet später als Rezeptionistin im Hotel Schweizerhof auf der Lenzerheide und bekommt erst in vorgerücktem Alter eine Tochter, Zusa. Da sich der Kindesvater, ein Saisonnier, aus dem Staub gemacht hat, zieht sie Zusa allein auf. Zusa wiederum tut sich als junge Erwachsene schwer, ihren Platz im Berufsleben zu finden, und auch in der Liebe bleibt ihr das Glück versagt.
Da entdeckt Zusa durch einen Zufallsfund bei ihrer Grossmutter in der Alterssiedlung die Wahrheit über ihren Grossvater – Hermann war nicht Mirandas biologischer Vater! Zusa macht sich auf die Suche nach ihrem polnischen Grossvater, reist dafür eigens nach Warschau – doch dabei stösst sie auf etliche Schwierigkeiten …
Der Roman befasst sich mit der Geschichte der internierten Polen in der Schweiz. Beziehungen zu einheimischen Frauen waren ihnen von offizieller Seite untersagt, doch es kam trotzdem zu Kontakten und auch zu nicht wenigen «Polenkindern».

(Antium Verlag)