Jürg Gautschi

Jürg Gautschi, classe 1963, è nato e cresciuto a Trun. Dopo aver studiato per diventare insegnante di scuola secondaria all'Università di Friburgo, ha studiato pedagogia teatrale all'Università delle Arti di Berna. Per molti anni è stato giornalista televisivo, autore di documentari e produttore di programmi musicali dal vivo. Dal 2020 è responsabile del programma "Cuntrasts" su Radiotelevisiun Svizra Rumantscha. Jürg Gautschi è anche autore e drammaturgo. Finora ha scritto soprattutto testi brevi e varie opere teatrali. La maggior parte dei testi contenuti in questo libro sono stati scritti nell'ambito del programma di Radio Rumantsch «Impuls».
Nel 2005, Jürg Gautschi ha ricevuto il Premi Term Bel e il Premio del pubblico alle Giornate della letteratura romancia di Domat/Ems. Nel 2023 è stato uno dei vincitori del concorso Opennet organizzato dal Festival della letteratura di Soletta.

Jürg Gautschi (1963) è creschì si a Trun. El ha studegià scolast secundar a l’Universitad da Friburg e pedagogia da teater a la Scol’auta dals arts da Berna. El ha lavurà blers onns sco schurnalist da televisiun, autur da films documentars e producent d’emissiuns da musica live. Dapi il 2020 è el responsabel per ils ‹Cuntrasts› da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha. Daspera è Jürg Gautschi autur e teatrist. Fin oz ha el scrit oravant tut prosa curta e plirs tocs per la tribuna. La gronda part dals texts en quest cudesch èn naschids per l’emissiun ‹Impuls› dal Radio Rumantsch.
L’onn 2005 ha Jürg Gautschi retschet il Premi Term Bel ed il Premi dal public als Dis da Litteratura a Domat. Dal 2023 è el stà in dals victurs da la concurrenza Opennet dals Dis da Litteratura da Soloturn.

Bibliografia

Gegenrauch

traduzione di Claudio Spescha , Luzern, Bücherlese, 2025.

Kürzestgeschichten aus dem scheinbar banalen Alltag mit Blick auf die grossen Fragen der menschlichen Existenz und als Spiegel von gesellschaftlichen Befindlichkeiten

Jürg Gautschi erzählt von Begegnungen mit sich selbst und der Welt. Dabei treffen wir auf Ameisen, die Pommes Chips verschmähen, machen Bekanntschaft mit der wilden Weinrebe, die ihren Platz im Wohnzimmer einfordert, und verspüren den permanenten Drang zur Selbstoptimierung bei der Ernährung, in der Liebesbeziehung oder am Arbeitsplatz. In der Kampfzone des morgendlichen Pendlerverkehrs leiden wir mit, wenn ein Grobian auf der Rolltreppe den Durchgang verwehrt und mit dem Charme eines Heugebläses klarmacht, dass dies eine Roll- und keine Lauftreppe sei. Und wir sind mitten drin, wenn es aus der Wohnung der neuen Nachbarin betörend nach Kaffee duftet oder wenn sich ein Typ mit Zigarillo im Straßencafé ausgerechnet auf den benachbarten Stuhl setzt und uns den Rauch unbekümmert ins Gesicht bläst.

Aus diesen Alltagsszenen entsteht ein unterhaltsames Textmosaik, lakonisch, humorvoll und temporeich erzählt. Philosophisch absurde Gedankenspiele werden zu theatralen Szenen mit aberwitzigen Abgründen und alltägliche Begebenheiten zum Spiegel von persönlichem oder gesellschaftlichem Unbehagen. Jürg Gautschi zeigt uns augenzwinkernd kleine und grosse Dinge des Alltags, für die uns oft Auge und Musse fehlen.

(Bücherlese)

Cunterfem. Historias Cuortas , Cun in pled accumpagnant da Silvana Derungs, Cuira, Chasa Editura Rumantscha, 2023.