Daniel Ganzfried

Daniel Ganzfried è nato nel 1958 ad Affulah, in Israele, ed è cresciuto a Berna. Ha svolto un apprendistato come libraio e ha lavorato come tipografo, camionista e tassista. Ma principalmente ha lavorato come freelance in campagne politico-culturali nel campo della solidarietà internazionale, con particolare attenzione all'America centrale e alla questione dei rifugiati. Scrive saggi, reportage e articoli. Nel 1995 è uscito il suo primo romanzo, Der Absender (Il mittente), da cui è stato tratto il film «Kaddish». Nel 1998 ha ottenuto fama mondiale con la sua denuncia del falso sopravvissuto all'Olocausto Binjamin Wilkomirski, che nel 2002 è sfociata nel racconto «... alias Wilkomirski – Die Holocaust Travestie» commissionato dal Centro Pen svizzero tedesco. Da qualche tempo Daniel Ganzfried vive nel villaggio montano di Elm, nel Canton Glarona.

ganzfried.ch

Bibliografia

Erich

Münster, agenda, 2025.

Kurz vor Pfingsten ist Erich im Auto unterwegs. Er plant, seiner Frau zum runden Geburtstag ein Pferd zu kaufen, doch dann wirft ihn ein unerwarteter Anruf von ihr aus der Bahn. Weitab gerät er unter Heerscharen andalusischer Wallfahrer, die zum kleinen Ort El Rocio im Schwemmland des Rio Guadalquivir aufgebrochen sind. Ihr rhythmischer Wirbel entledigt ihn auf Schritt und Tritt seiner Vorsätze, Irrtümer und Versehrungen. Vom Kreisel der Sevillanas tanzenden Pilger hin zum unersättlichen Strudel ihrer Masse bis zu ihrer gänzlichen Auflösung, treibt es Erich in eine neue Ahnung von Leben. Ein Roman über die Liebe, aber kein Liebesroman. Er handelt von vielem, nur nicht von Gott.

(agenda Verlag)

… alias Wilkomirski – Die Holocaust Travestie , Mit Essays von Philip Gourevitch, Imre Kertész, Ruth Klüger u.a., Berlin, JVB, 2002.

Hannah Arendt – Nach dem Totalitarismus , Sigrid Weigel et al., hrsg. von Daniel Ganfried und Sebastian Hefti, traduzione di Daniel Ganzfried , Hamburg, Europäische Verlagsanstalt EVA, 1997.

Der Absender , Zürich, Rotpunktverlag, 1996.

Traduzioni

Hannah Arendt – Nach dem Totalitarismus , Sigrid Weigel et al., hrsg. von Daniel Ganfried und Sebastian Hefti, scritto da Daniel Ganzfried , Hamburg, Europäische Verlagsanstalt EVA, 1997.