Nato a Berna nel 1961, Richard Weihe ha frequentato l’accademia teatrale e ha studiato tedesco e filosofia a Zurigo, Oxford e Bonn. Traduce opere di teatro e di poesia dall’americano, ed è anche professore associato, consulente d’arte drammatica e presentatore.