Vahé Godel

Vahé Godel

Vahé Godel è nato a Ginevra nel 1931 da madre armena e padre svizzero, un rinomato linguista specializzato in lingua armena. La sua opera comprende poesie, racconti e saggi. Oltre a scrivere, Vahé Godel è anche traduttore dall'armeno.

Bibliografia

L'Or du rien
Vevey, L'Aire, 2018.

Un dernier mot: fermez les yeux ne laissez s’introduire en
vous que le murmure des roseaux et le songe des eaux
dormantes retrouvez peu à peu la saveur du ciel bleu - suivez
l’exemple de l’oiseau

(Vahé Godel, L'Or du rien, éditions de L'Aire)

Un arbre chante , Vevey, L'Aire, 2016.
Chut… précédé de Rouages , Chavannes-près-Renens, Empreintes, 2014.
Quelque chose quelqu'un précédé de Que dire de ce corps? , préface d'André Wyss, Chavannes-près-Renens, Empreintes, 2012.
Parlez, je vous écoute , Vevey, L'Aire, 2012.
Rien (ou presque) , Genève, Edition des Sables, 2012.
Post-scriptum , poème de Vahé Godel, eau-forte réhaussée de Thierry Bourquin, Genève, Cercle des amis d'Editart, 2009.
D'une plume clandestine , préf. de Peter Schnyder, Vevey, L'Aire , 2009.
Cet invisible oiseau , Grand-Saconnex, Le Miel de l'Ours, 2008.
Entre deux , Paris , La Différence, 2007.
La Poésie arménienne du Ve siècle à nos jours , Nouv. éd., rev. et augm., Paris , La Différence, 2006.
Le Sang du voyageur , préf. d'André Clavel, Lausanne , L'Âge d'Homme, 2005.
Le Charme des vestiges , Paris , Caractères, 2003.
Le Sentiment de la nature , dessins originaux de Jacques Clauzel, Saussines, Cadex, 2002.
(Le reste est invisible) , livre illustré par Catherine Cacquevel, Rennes, Dana, 2001.
Fragments d'une chronique , Genève, Metropolis, 2001.
La Citadelle du vent , Lausanne , Rencontres, 2000.
Ruelle des oiseaux et autres récits , Genève, Metropolis, 1999.
Zones frontières , Essertines-sur-Rolle, Demoures, 1998.
Nicolas Bouvier : "Faire un peu de musique avec cette vie unique" , Genève, Metropolis, 1998.
Elle, donc , Genève, Metropolis, 1997.
Un Homme errant , Paris , La Différence, 1997.
P.S. , Genève, Metropolis, 1995.
De plus belle , Paris , La Différence, 1993.
Arthur Autre , Paris , La Différence, 1993.
Ov , Paris , La Différence, 1992.
Le Goût de la lecture , Chaille-sous-les-Ormeaux, Le Dé bleu, 1992.
Vous , Paris , La Différence, 1990.
La chute des feuilles , Neuchâtel, La Baconnière, 1989.
Exclu inclus , Paris , La Différence, 1988.
Quelque chose, quelqu'un , préf. de Jean Starobinski, Paris , La Différence, 1987.
Les Frontières naturelles , Genève, Zoé, 1986.
Faits et gestes , Neuchâtel, La Baconnière, 1983.
Qui parle? Que voyez-vous? , Genève, Zoé, 1982.
Chutes et bris , ill. Marc Pessin, St-Laurent du Pont, Le Verbe et l'Empreinte, 1980.
Obscures besognes , Lausanne , L'Aire , 1979.
Papiers d'Arménie , Paris , Editions des Prouvaires, 1979.
Du même désert à la même nuit , première éd.: précédé de Petit rêve du lac par Michel Butor/seconde éd.: préf. de Nicolas Bouvier, Bruxelles, J. Antoine, 1978.
Voies d'eau , Paris , Editions Arcam, 1977.
Poussières , frontispice de Zdenka Datheil, Paris , Saint-Germain-des-Prés, 1977.
Lac(i)s , Bruxelles, Henry Fagne, 1974.
Coupes sombres , Neuchâtel, La Baconnière, 1974.
La Valise diplomatique et autres textes , Engomer, Encres vives, 1973.
Les Lunettes noires , Castillon en Couserans, Encres vives, 1973.
L'Œil étant la fenêtre de l'âme , Paris , Grasset, 1972.
Epreuves , Paris , Millas-Martin, 1972.
Cendres brûlantes , Lausanne , Rencontre, 1970.
Signes particuliers , Paris , Grasset, 1969.
Poètes à Genève et au-delà , Genève, Georg, 1966.
Que dire de ce corps? , Paris , Millas-Martin, 1966.
Choix de poèmes , Genève, Jeune Poésie, 1964.
Entre l'Arve et le Rhône , Genève, Jeune Poésie, 1960.
Homme parmi les hommes , Paris , Seghers, 1958.
Morsures , Genève, Jeune Poésie, 1954.