Oscar Peer

Oscar Peer
© Yvonne Böhler

Oscar Peer è nato nel 1928 a Lavin in Bassa Engadina. Ha studiato romanistica e germanistica presso l'Università di Zurigo e in seguito insegnato francese e italiano a Winterthur e Coira. Dopo la pensione Oscar Peer si è dedicato alla scrittura, sia in tedesco che in romancio. Nel 1996 ha ottenuto il Premio Schiller per l'opera completa, nel 2003 il premio culturale del canton Grigioni e nel 2014 il premio letterario del Grigioni. Oscar Peer è morto il 22 dicembre 2013.

Bibliografia

Vi da che ch'eu pens minchatant
Turich, editionmevinapuorger, 2023.

Quant fragil chi'd es nos muond,
quant imnatschada nossa vita.

(editionmevinapuorger)

Il rumore del fiume , traduzione di Marcella Palmara-Pult , Bellinzona, Casagrande, 2016.
Hannes , Cuira, Chasa Editura Rumantscha, 2014.
La Vieille maison [La Chasa veglia] , Lausanne, Plaisir de lire, 2013.
Eva und Anton/Eva ed il sonch Antoni , herausgegeben und mit einem Nachwort von Mevina Puorger Pestalozzi, Zürich, Limmat, 2013.
Die Unschuldigen , Chur, Desertina, 2011.
Das alte Haus. La chasa veglia , Rätoromanisch und deutsch, neu herausgegeben und mit einem Nachwort von Mevina Puorger, Zürich, Limmat, 2010.
Das Raunen des Flusses , Zürich, Limmat, 2007.
Il ritorno [Accord] , traduzione di Marcella Palmara-Pult , Bellinzona, Casagrande, 2006.
Akkord. Il retuorn , Zürich, Limmat, 2005.
Eva , traduzione di Caty Koenz Dentan e Marie-Christine Gateau-Brachard , Genève, Zoé, 2004.
Eva ed il sonch Antoni , Zernez, Uniun dals Grischs, 2003.
Intermezzos , Zernez, Uniun dals Grischs, 2002.
La Rumeur du fleuve , traduzione di Marie-Christine Gateau-Brachard , Genève, Zoé, 2001.
La rumur dal flüm , Zernez, Uniun dals Grischs, 1999.
La chasa veglia , Lavin, Chasa paterna, 1999.
Coupe sombre [Accord] , préface de Jérôme Meizoz, traduzione di Marie-Christine Gateau-Brachard , Genève, Zoé, 1999.
Tanter di e Not , Zernez, Uniun dals Grischs, 1993.
Teodor , Lavin, Chasa paterna, 1992.
Il grond Corradi , Zernez, Uniun dals Grischs, 1990.
Nozzas d`inviern , Zernez, Uniun dals Grischs, 1988.
Grenzstation , Zürich, Benziger, 1984.
Gärten über dem Strom , Zürich, Benziger, 1983.
Viadi sur cunfin , Zernez, Uniun dals Grischs, 1981.
Eva , Lavin, Chasa paterna, 1980.
Accord , Lavin, Chasa paterna, 1978.
Hannes , Zürich, Gute Schriften, 1978.
Eine Hochzeit im Winter , Zürich, Gute Schriften, 1972.