Peter Stamm è nato nel 1963. Dopo un apprendistato di commercio, studia inglese, psicologia, informatica di gestione e, per alcuni semestri, psicopatologia. È giornalista e scrittore indipendente dal 1990 e vive attualmente a Winterthur. Il suo primo romanzo, Agnes, è stato pubblicato nel 1998 dalla casa editrice Arche, ha ricevuto il Premio letterario di Rauris e quelli del cantone e della città di Zurigo e infine la promozione della Fondazione Pro Helvetia. Le sue opere sono state tradotte in più lingue e hanno ottenuto vari riconoscimenti tra cui il Premio Calámo (Spagna) nel 2004, e il Premio Letterario del lago di Costanza assegnatogli nel 2012dalla città di Überlingen.
Peter Stamm
Bibliografia
Zürich,
Diogenes,
2025.
Sich aufgehoben fühlen, zugehörig sein – ob in einer gemeinsamen Sprache oder einem Glauben, ob im Familienclan, dem Chor oder unter der Decke auf der Couch. Wenn Menschen in kleinen und großen Gruppen eine Gemeinschaft bilden, können sie stark sein und sich gegenseitig stützen. Sind Gemeinschaften also unentbehrlich? Und was geschieht, wenn wir aus einer solchen ausgeschlossen werden oder sie verlassen wollen? Unser Ich bleibt auch im Wir erhalten, der Mensch ist auch in der Gruppe ein Individuum. Diesen Überlegungen und Fragen widmen sich Autorinnen und Autoren in vielen Originalbeiträgen.
(Diogenes Verlag)
L'Un l'autre [Weit über das Land]
,
traduzione di Pierre Deshusses ,
Paris,
Christian Bourgois,
2017.
Comme un cuivre qui résonne [Wir fliegen]
,
traduzione di Nicole Roethel ,
Paris,
C. Bourgois,
2008.
