Jacques Chessex

Jacques Chessex

Nato nel 1934 a Payerne, Jacques Chessex è romanziere, poeta, pittore e insegnante. Durante tutta la sua carriera è stato presente nella scena letteraria romanda. È l'unico scrittore svizzero ad aver ottenuto il Prix Goncourt (nel 1973 per L'Ogre). Tra i numerosi premi, si ricorda inoltre il Grand Prix de la langue française per l'opera completa nel 1999, il Gran Prix dell'Accademia francese e il Prix Goncourt per la poesia nel 2004. È stato inoltre nominato cavaliere della Legione d'onore a Berna nel 2002. Jacques Chessex è deceduto nell'ottobre del 2009.

Bibliografia

Le Cas Chessex
Lausanne, «Le Persil», 2024.

Un numéro quintuple du Persil, réunissant plus de 40 autrices et auteurs autour de l’œuvre du Vaudois Jacques Chessex. Un numéro exceptionnel dirigé par Ivan Garcia.

(Le Persil)

Perdonami madre , traduzione di Annalisa Izzo , Locarno, Dadò, 2022.
Dire la gloire et la menace , Avec une préface de Isabelle Falconnier, Vevey, L'Aire, 2019.
Carabas , Vevey, L'Aire, 2016.
Hosanna , Paris, Grasset, 2013.
Ein Jude als Exempel , München, Nagel & Kimche, 2010.
Le Dernier Crâne de M. de Sade , Paris, Grasset, 2010.
Il vampiro di Ropraz , Prefazione di Daria Galateria, traduzione di Maurizio Ferrara , Roma, Fazi, 2009.
Un Juif pour l’exemple , traduzione di Grete Osterwald , Paris, Grasset, 2009.
Revanche des purs , Paris, Grasset, 2008.
Pardon mère , Paris, Grasset, 2008.
Le Simple préserve l’énigme , Paris, Grasset, 2008.
Der Vampir von Ropraz , traduzione di Elisabeth Edl , München, Nagel & Kimche, 2008.
Le Vampire de Ropraz , Paris, Grasset, 2007.
Avant le matin , Paris, Grasset, 2006.
Où va la rivière bue , Genève, Le Miel de l'Ours, 2006.
ll primo odore , traduzione di Francesca Celli , Roma, Gaffi, 2006.
Écrits sur Ramuz , Vevey, L'Aire, 2005.
Allegria , Paris, Grasset, 2005.
Le Désir de Dieu , Paris, Grasset, 2005.
Les Eaux et les forêts , Genève, Le Miel de l'Ours, 2004.
L’Éternel sentit une odeur agréable , Paris, Grasset, 2004.
L’Économie du Ciel , Paris, Grasset, 2003.
Les Têtes, portraits , Paris, Grasset, 2003.
Le Fort et autres nouvelles , Genève, Zoé, 2002.
Le Désir de la neige , Paris, Grasset, 2002.
Monsieur , Paris, Grasset, 2001.
Sosie d’un saint , Paris, Grasset, 2000.
Incarnata , Paris, Grasset, 1999.
Portrait d’une ombre , Genève, Zoé, 1999.
L’Imitation , Paris, Grasset, 1998.
Poésie I , II , III , Yvonand, Bernard Campiche, 1997.
Cantique , Yvonand, Bernard Campiche, 1996.
La Mort d’un juste , Paris, Grasset, 1996.
Voltaires Traum , traduzione di Ursula Dubois , Zürich, Benziger, 1996.
Le Temps sans temps , Paris, Le Cherche Midi, 1995.
L’Imparfait , Yvonand, Bernard Campiche, 1995.
Le Rêve de Voltaire , Paris, Grasset, 1995.
Reste avec nous et autres récits , Yvonand, Bernard Campiche, 1995.
Dans la buée de ses yeux , Yvonand, Bernard Campiche, 1995.
Les Élégies de Yorick , Yvonand, Bernard Campiche, 1994.
Dreigestirn , traduzione di Ursula Dubois , Zürich, Benziger, 1993.
La Trinité , Paris, Grasset, 1992.
François dans la forêt , Paris, Grasset, 1991.
Neuf l’oeuf , Paris, Grasset, 1991.
Flaubert ou le désert en abîme , Paris, Grasset, 1991.
Les Aveugles du seul regard , Pully, PAP, 1991.
Morgane madrigal , Paris, Grasset, 1990.
Élégie de Pâques , Pully, PAP, 1989.
Der Verworfene , traduzione di Marcel Schwander , Zürich, Benziger, 1989.
Der Verworfene , traduzione di Marcel Schwander , Zürich, Benziger, 1989.
Comme l’os , Paris, Grasset, 1988.
Myriam , Lausanne, PAP, 1987.
Jonas , Paris, Grasset, 1987.
Feux d’orée , Lausanne, L'Aire, 1984.
Vom Fuchs, der nicht auf den Mond fliegen wollte , traduzione di Sybille A. Rott-Illfeld , Augsburg, Brigg, 1983.
Le Calviniste , Paris, Grasset, 1983.
Judas le transparent , Paris, Grasset, 1982.
Maupassant et les autres , Paris, Ramsay, 1981.
Où vont mourir les oiseaux , Paris, Grasset, 1980.
Bernsteinfarbene Augen , traduzione di Marcel Schwander , Zürich, Stuttgart, Werner Classen, 1979.
Les Yeux jaunes , Paris, Grasset, 1979.
Mona , traduzione di Marcel Schwander , Basel, Lenos Verlag, 1978.
Le Séjour des morts , Paris, Grasset, 1977.
Élégie, Soleil du regret , Vevey, Bertil Galland, 1976.
Bréviaire , Vevey, Bertil Galland, 1976.
L’Ardent Royaume , Paris, Grasset, 1975.
Der Kinderfresser , traduzione di Marcel Schwander , Zürich, Benziger, 1975.
Le Renard qui disait non à la lune , Paris, Grasset, 1974.
L’orco , traduzione di Anna Rosso , Milano, Rusconi, 1974.
Ritratto dei Vodesi , traduzione di Vinicio Salati , Zurigo, Ex Libris, 1974.
Leben und sterben im Waadtland , traduzione di Marcel Schwander , Zürich, Benziger, 1974.
L’Ogre , Paris, Grasset, 1973.
Les Saintes Écritures , Lausanne, Bertil Galland, 1972.
Carabas , Paris, Grasset, 1971.
Portrait des Vaudois , Lausanne, Cahiers de la Renaissance vaudoise, 1969.
Charles-Albert Cingria , Paris, Seghers, 1967.
L’Ouvert obscur , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1967.
La Confession du pasteur Burg , Paris, Christian Bourgois, 1967.
Reste avec nous , Lausanne, Cahiers de la Renaissance vaudoise, 1967.
Le Jeûne de huit nuits , Lausanne, Payot, 1966.
La Tête ouverte , Paris, Gallimard, 1962.
Chants de printemps , Genève, Jeune Poésie, 1955.
Le Jour proche , Lausanne, Aux miroirs partagés, 1954.