Nata a Berna nel 1951, Anne Bregani vive a Losanna dove ha studiato per tre anni alla Scuola di Belle Arti e ottenuto nel 1979 la laurea in scienze politiche. Insegnante di francese come lingua straniera e di lettura, nella sua classe sono presenti giovani che vengono da tutto il mondo.
Bibliografia
Il y a presque trente ans que la poésie d’Anne Bregani m’a touchée de plein fouet.
Je n’étais pas encore éditrice.
Puis, au cours de de quart de siècle de Samizdat, son œuvre poétique et notre histoire éditoriale ont été étroitement imbriquées. On pourrait dire que nous avons grandi ensemble.
Jusqu'à ce jour où nous avons le privilège de partager un livre doublement neuf (neuvième et nouveau).
La langue, à travers les années, a creusé le corps, dilaté le cœur, trouvé son souffle dans le Souffle:
_Princes pulmonaires
chercheurs d’air
nous devenons
amis du vent_
On pressentait, mais avec ce recueil, Anne Bregani franchit un seuil:
_désormais s’ouvre
l’aventure
les mains à qui la terre
confie
des secrets de racines_
Des secrets? LE secret. Impossible à dire mais qui aimante l’écriture du poème:
_Parfois ô parfois
il me semble
- le sais-tu ?
que je vais toucher de ma main indicible
la divine Tendresse
et qu’elle me brûlera sans me brûler (…)_
(Denise Mützenberg, éditions Samizdat)