Sibylle Monney è nata a Ginevra nel 1970. Ha collaborato come autrice con il musicista e compositore Andrès Garcia a diversi pezzi dell'album Haunted Love. Nel 2013 ha preso parte a Lamouratoire, un collettivo che nell'ambito del festival Fureur de lire (a Ginevra) ha voluto introdurre una riflessione letteraria e pratica basata sull'amore e sull'utopia. Lo stesso anno ha ottenuto il Premio Atelier Studer Ganz.
Sibylle Monney
Bibliografia
Genève,
Samizdat,
2016.
La poésie de Sibylle Monney évolue sur une mince ligne de crête – là, elle évite miraculeusement tous les pièges.
À la question: comment témoigner à la fois des possibilités du langage, de ses prestiges, sans pour autant éluder son évidente précarité (qui est également la nôtre), le poète répond en quelque sorte obliquement.
Par un travail lexical d’abord, l’étonnante juxtaposition du plus pesant, menaçant, « réel » (chasse-neige, grue aux poutres jaunes, silo à béton, tronçonneuse, scintillantes constellations) et du plus doux, du plus enfantin (biches, bûches, faons, sans oublier ces oeufs de Pâques comme une autre constellation à ras de terre). Un travail syntaxique radical ensuite, à la fois dislocation du langage commun et mystérieux remembrement de celui-ci à travers et au-delà du fragment (la manifestation peut-être la plus spectaculaire de ce double phénomène étant l’effacement dans ce nouveau recueil de toute marque de ponctuation, qui accroît au maximum la tension entre les mots, les segments de phrases). Le langage une fois porté à ce degré d’ébullition, parler de l’enfance sans ombre de nostalgie est possible ; et témoigner du mystère poignant de l’existence (sans tomber dans l’obscurité), évoquer
une terre (le Valais) en évitant tous les clichés paysagistes ou régionalistes. À partir de là, la poésie de Sibylle Monney peut s’élancer, plonger profondément en nous…
(Présentation du livre, Laurent Cennamo, Samizdat)
