Albert Bächtold è nato nel 1891 a Wichingen (SH). Ha insegnato nelle scuole per due anni prima di diventare nel 1913 docente privato a Kiev. In Russia si ha lavorato in diversi ambiti finché la Rivoluzione lo ha costretto a partire. È emigrato negli Stati Uniti dove ha raccolto fondi per aiutare gli svizzero-russi in difficoltà. Di ritorno in Svizzera si è arricchito lavorando come agente per una ditta americana. Nel 1930, privato dal suo patrimonio dalla crisi economica, è passato al giornalismo e ha scritto i primi racconti in tedesco. Nel 1937, ispirato da Rudolf Jakob Humm, ha iniziato a scrivere nel suo dialetto di Klettgau. Albert Bächtold è morto il 27 ottobre 1981 a Grüninger (ZH).