Georges Borgeaud, nato nel 1914 a Losanna, studia ai collegi di Aubonne e di Saint-Maurice, dove incontra Maurice Chappaz e Jean Cuttat, e in seguito presso un monastero benedettino belga. Per mantenersi insegna come docente privato e in seguito lavora come libraio a Zurigo e a Friborgo. Nel 1946 si stabilisce a Parigi. Scrittore per molti versi classico: mostra la volontà di portare la lingua alla sua essenza, scrive lentamente e con estrema cura, riscrive diverse volte i suoi testi ed eccelle nella descrizione dell'universo esteriore. È premiato con il Premio della Critica nel 1952, con il Premio del giornalismo internazionale di Roma nel 1962, con il Premio Renaudot nel 1974 e con il Prix Médicis essai nel 1986. Inoltre nel 1989 riceve un omaggio speciale dalla Fonadzione vaudese per la promozione e la creazione artistica. Muore il 6 dicembre 1998 a Parigi.
Georges Borgeaud
Bibliografia
Préface d’Anne-Lise Delacrétaz,
Carouge-Genève,
Zoé,
2018.
Le Voyage à l'étranger (Grasset, 1974) est un roman de formation dont le héros est pris dans l’engrenage de l’échec. En 1937, le jeune Jean Noverraz quitte la Suisse pour la Belgique. Après une expérience malheureuse au monastère, il devient le précepteur de l’indiscipliné comte Christian de Moressée, au château de Soye. C’est alors qu’il fait son éducation sentimentale auprès d’une femme mariée plus âgée que lui, Madeleine Cédrat. Surpris dans sa liaison, il est chassé du château: «A partir de là, les épisodes de mon voyage à l'étranger passèrent irrévocablement du côté de ces choses que la vie – ou moi-même – laissa inachevées.»
(Préface d’Anne-Lise Delacrétaz, éditions Zoé)