Königskinder Roman
Als Max und Tina in ihrem Auto eingeschneit auf einem Alpenpass ausharren müssen, erzählt Max eine Geschichte, die genau dort in den Bergen, zur Zeit der Französischen Revolution, ihren Anfang nimmt. Jakob ist ein Knecht aus dem Greyerzerland. Als er sich in Marie, die Tochter eines reichen Bauern, verliebt, ist dieser entsetzt. Er schickt den Jungen erst in den Kriegsdienst, später als Hirte an den Hof Ludwigs XVI. Dort ist man so gerührt von Jakobs Unglück, dass man auch Marie nach Versailles holen lässt. Meisterhaft verwebt Alex Capus das Abenteuer des armen Kuhhirten und der reichen Bauerntochter mit Max' und Tinas Nacht in den Bergen. Ein hinreißendes Spiel zwischen den Jahrhunderten. Alex Capus' schönste Liebesgeschichte seit Leon und Louise.
(Buchpräsentation Hanser-Verlag)
Max e Tina costituiscono la tenera e litigiosa coppia già protagonista dell’ultimo romanzo di Capus, Das Leben ist gut. Ormai genitori di figli quasi adulti, si ritrovano bloccati dalla neve sul passo dello Jaun. Trascorrono così la notte in auto, senza rete né libri. Max allora comincia a raccontare: nel 1779, il povero pastore originario della Gruyère Jakob si innamora di Marie, la figlia di un ricco contadino. Facendo prova di coraggio e di astuzia, i due riescono a stare insieme, poi vengono separati, per ritrovarsi infine di nuovo a Versailles, dove gestiranno una fattoria esemplare. La doppia storia d’amore di Capus commuove, diverte e scalda il cuore, finché il giorno non vince la notte. (Ruth Gantert in Viceversa 13, 2019. Traduzione Carlotta Bernardoni-Jaquinta)