Malinois Erzählungen
Die Liebe und das Begehren in all ihren Spielarten sind die Fluchtpunkte in diesen Erzählungen von Lukas Bärfuss. Wie begegnen wir uns? Welche Sehnsüchte treiben uns um? Nach welchen Vorlagen entwerfen wir die Geschichten unserer Leidenschaften? Bärfuss zeichnet eine Kartographie der Passionen. Seine Geschichten handeln von Grenzerfahrungen, die wir mitten im Alltag machen können. Sie zeigen die Momente der Verwandlung.
(Buchpräsentation WallsteinVerlag)
I racconti del vincitore del Premio Georg Büchner 2019, alcuni dei quali inediti, sono stati scritti sull’arco di vent’anni. I tredici testi hanno una lunghezza variabile, fra le tre e le sedici pagine, alcuni sono narrati in prima persona, altri in terza. Il volume presenta tuttavia un’unità strutturale, non solo perché si apre su un quesito universale – «Cos’è l’amore?» – e si conclude invece con una domanda più specifica – «Cos’è un cane?» –, ma anche perché le storie sono tutte attraversate dagli stessi temi e espedienti stilistici. Laconico, spietato e allo stesso tempo spiritoso, Bärfuss mette in scena gli uomini e i comportamenti che creano dipendenza: alcol, hashish, arte, amore o sesso. Qual è il rimedio più efficace contro la solitudine, l’assurdità e la morte? (Ruth Gantert in Viceversa 14, 2020. Traduzione Carlotta Bernardoni-Jaquinta)