Est-ce la lune ou un réverbère? Roman
Ce roman se déroule dans le cadre improbable d’une Abbaye cistercienne et raconte l’histoire d’une femme venue démêler les fils d’un amour insensé dont il est impossible de savoir s’il est terminé ou non.
(Présentation du livre, bsn press)
Una donna ferita si rifugia nell’abbazia cistercense di Hauterive per cercare di cogliere il senso di una storia d'amore finita. Quattro giorni per scrivere tutto: il passato, il riavvicinamento, la violenza della rottura, il tempo sospeso. Un fiume di parole per snocciolare una serie d’incertezze. Ovviamente, nulla andrà come previsto. Del denso romanzo d’esordio di questa promettente autrice rimpiangiamo la brevità, compensata tuttavia da una penna vivace e ironica, oltre che dall’evocazione d’immagini molto belle.
(Lucie Tardin, tradotto da Carlotta Bernardoni-Jaquinta)